viernes, 30 de noviembre de 2012

NANO 4814 Y SIXE PARA SC GALLERY

El espacio expositivo SC GALLERY en Bilbao presenta la exposición Máscaras, donde los artistas NANO 4814 y SIXE han unido sus talentos presentando una amplia gama de obras que van desde el dibujo, escultura, serigrafías y la pintura mural. La máscara, el título de esta muestra, hace referencia a un elemento común en la trayectoria de estos dos artistas, que oculta y revela el contraste entre las dos personalidades que se complementan con el uso del color, protagonista de las obras presentadas.

The SC GALLERY exhibition space in Bilbao presents the exhibition Masks, where artists NANO 4814 and SIXE have united their talents presenting a wide range of works from drawings, sculpture, prints and mural painting. The mask, the title of this exhibition refers to a common element in the path of these two artists, which hides and reveals the contrast between the two personalities that are complemented by the use of color, star of the works presented.























































jueves, 29 de noviembre de 2012

LUCIANO SUÁREZ PARA PLAS - LUCIANO SUÁREZ FOR PLAS

En los dos últimos meses, Luciano Suárez ha presentado nuevas obras en una exposición para el estreno de PLAS. La exposición se ha presentado entre Madrid y Valencia (Galería La Mutante) y muestran la última serie creada por el pintor argentino: Transiciones

During the last two month, Luciano Suárez has presented his new work in an exhibition for the premiere of PLAS. The exhibition was submitted between Madrid and Valencia (Gallery La Mutante) and show the last series created by the Argentine painter: Transitions.





































































viernes, 2 de noviembre de 2012

OPEN STUDIO 2012

Durante la primera semana de Octubre se celebró OPEN STUDIO 2012 en Madrid, primera edición de una iniciativa cultural en donde artistas tanto emergentes como consagrados abrieron las puertas de sus estudios al público. Este es el testimonio de lo que ocurrió en Nov9:

During the first week of October was held OPEN STUDIO 2012 in Madrid, the first edition of a cultural initiative where emerging and established artists opened the doors of their studios to the public. This is the testimony of what happened in Nov9:

Nov9

Cement + Mural by 3TTman in Noviciado street
Nano´s 4814 workshop

Remed´s workshop
Luciano Suarez´s worshop

Spok´s workshop
3TTman´s workshop



















Tras la exposición de las obras de los artistas, los chicos de Nov9 ofrecieron un taller de serigrafía en donde el público pudo ver todo el proceso de creación y participar en él.

After the presentation of their works the artists offered a printing workshop where the public could see the whole process of creating and participating in it.




























El resultado fue un éxito total para los artistas y pudimos ver cómo la gente disfrutó con este gran evento. ¡Hasta el próximo año!

The result was a complete success for the artists and we could see how people enjoyed with this great event. See you next year!


Study entry.